Изучение языка по переписке. Как организовать общение с иностранцами для изучения английского языка. Общение с иностранцами для изучения языка

Сервисах для изучения иностранных языков в сети. В продолжение темы - 7 сайтов, на которых можно найти подходящего носителя языка, который поможет расширить словарный запас и подтянуть грамматику.

Функциональный сервис с приложениями для Android и MacOS

Главное достоинство Babbel - визуальный словарь, разбитый по тематическим урокам (первой, что интересно, идет тема Drinks, почетное второе место отведено Greetings and goodbyes). Система предлагает пополнять словарный запас сразу тремя способами: повторяя слова за диктором на диктофон, записывая их с помощью предлагаемых букв и воспроизводя их в подходящем контексте.

Базовый курс включает восемь основных тем, за доступ к остальным придется выложить от 7,5 до 13 долларов в месяц (в зависимости от того, на какой срок вы покупаете доступ). Как почти все сайты, обучающие языкам онлайн, Babbel предлагает в распоряжение пользователей других пользователей - носителей изучаемого языка. Пока сервис только набирает обороты, так что еще можно успеть заполучить не обремененного десятком наших соотечественников немца или, к примеру, испанку для коррекции своего произношения. У Babbel есть приложения для Android и MacOS, так что самое время разнообразить ожидание общественного транспорта чем-то, кроме фэйсбука.

Языки: английский, немецкий, испанский, итальянский, французский, португальский, шведский, турецкий, голландский, польский, индонезийский.

Сервис, полностью работающий на человеческом ресурсе

Mylanguageexchange - реализованная мечта советских детей, идеальный сервис для поиска «друга по переписке». Только здесь друг окажется не произвольным Биллом из Южной Африки, а ровно тем, кем вы захотите. Зайдя на сайт, вы описываете своего идеального «партнера по языку», как его здесь называют: указываете его родной язык и язык, который он практикует, а также страну, в которой ему желательно жить и примерный возраст вашего напарника. Остальное - дело выбора: выбирайте понравившегося и подходящего по параметрам собеседника и шлифуйте свой французский, немецкий или какой бы то ни было еще.

На сайте, согласно заверениям авторов, обитает порядка миллиона юзеров из 133 стран, они учат 115 языков. Когда живое общение надоест, можно попробовать поиграть во всевозможные словарные игры, порыскать в местной библиотеке или просто перейти на текстовый чат вместо голосового.

Языки: 115 штук, включая основные европейские и азиатские.

Cервис, превращающий любого носителя языка в серьезного преподавателя

Сайт с диковинным названием italki.com предлагает уже освоенные нами краудсорсинговые живые чаты и проверку текстов. Главное отличие от тех же Lang-8 - возможность давать профессиональные уроки желающим, записывая их в расписание и связываясь в определенное время. Насколько подобная модель популярнее простой приятельской болтовни, неизвестно, но статистику узнать было бы, безусловно, полезно.

Единственное ограничение на пользование сайтом - возраст. Italki настаивает на том, что пользователю должно быть непременно больше 13 лет, чтобы он смог пользоваться сайтом. Впрочем, проверить это не сможет никто, кроме языкового партнера.

Аналог ВКонтакте для тех, кому мало демотиваторов на русском

На главной странице InterPals - сплошь улыбающиеся длинноволосые девушки, жаждущие знаний. Особенность сайта - огромное интернациональное сообщество, строящееся по принципу фейсбука или любой другой непрофессиональной социальной сети, но с упором на изучение языков. Желание найти собеседников сквозит из каждого профиля: молодые люди не брезгуют фотографироваться на аватары топлес, девушки надевают максимально декольтированные маечки и выворачиваются в выгодном ракурсе. Интернациональная многоязыковая дружба процветает.

Вопрос о том, как продвигается учебный процесс, остается открытым: с одной стороны, для быстрого знакомства необходим лишь базовый уровень владения языком, с другой - мотивацию для занятий не приходится искать за пределами сайта.

Языки: больше ста, включая основные европейские и азиатские.

Аналог Livemocha с интерфейсом в синих тонах

Особой новизной функционала Lingq не порадует - все те же занятия на расширение словарного запаса, все те же тематические уроки. За отдельную плату (10, 39 или 79 долларов в месяц - в зависимости от запросов пользователя) можно получать дополнительные уроки, импортировать новые наборы слов и проходить все новые и новые тесты и писать диктанты. В придачу ко всему этому можно обзавестись персональным ментором, который поможет продираться сквозь дебри незнакомого языка. А можно и самому выступить в роли репетитора, взявшись проверять чужие домашние задания и участвовать в дискуссиях по грамматике родного языка.

Оплата менторства - в «линках», местной валюте, которую можно расходовать на покупку дополнительных уроков, тестов и так далее. Подобную модель опробовала в свое время Livemocha. По сути, это своего рода коммунизм: от каждого по возможностям, каждому по мере его - больших или скромных - потребностей. Правда, уровень потребностей пользователь задает самостоятельно.

Языки: французский, русский, испанский, немецкий, португальский, итальянский, японский, шведский, корейский, китайский.

В названии сайта все, в общем-то, сказано: Englishbaby - сайт для тех, кто умудрился не выучить английский в школе или пытается найти альтернативу школьной учительнице. Учить язык здесь можно несколькими способами: чатясь с другими штудиозусами, общаясь с ними же на форумах или в личных сообщениях, изучая вокабуляр, разгадывая грамматические загадки и прослушивая аудиозаписи. Последовательность упражнений пользователю предстоит выбрать самостоятельно.

Отдельное счастье - специально записанные уроки английского (в бесплатном доступе), каждый из которых рассматривает какое-нибудь явление в англоязычной поп-культуре в самом широком смысле этого слова: в блоге Englishbaby обнаруживаем рассказы про электромобили, лондонские Олимпийские игры и тому подобное.

Языки: английский.

Сервис для работы над письменной речью

Для уже освоивших азы языковой практики Lang-8 предлагает прекрасный в своей простоте ход. Пользователь пишет текст на изучаемом языке, после чего за текст берется носитель соответствующего языка, вносящий в него соответствующие правки (или не вносящий, если вы умудрились не сделать ни одной ошибки).

Сайт идеально подходит маниакальным любителям грамматики или тем, кому для уверенного говорения нужно сначала получить санкцию - убедиться, что по крайней мере написано все правильно. С чисто психологической точки зрения это весьма правильно, главное - вовремя вспомнить о необходимости осваивать устную практику.

Языки: есть носители языков из 190 стран.

Поиск собеседников на italki

Одна из важнейших возможностей, которые дает интернет для изучения иностранных языков – это возможность общаться с иностранцами. Особенно важна разговорная практика. Чтобы научиться говорить на иностранном языке, недостаточно просто знать слова, необходимо практиковаться в общении. В этом обзоре я расскажу о сайтах и приложениях, где вы найдете партнеров для практики иностранного языка (не только английского).

Примечание: это обобщающий обзор сайтов для языковой практики, об упомянутых сайтах я уже писал раньше, поэтому к кратким обзорам добавляю ссылки на обзоры более подробные.

1.

Анкета пользователя на italki

Если ваш уровень позволяет уже хотя бы немного общаться на английском, обязательно попробуйте пройти хотя бы один такой урок – эффект от разговорных занятий очень заметный.

2. HelloLingo

Собеседника быстрее и проще всего найти на Hellolingo

Внимание: к сожалению, HelloLingo планируют закрыть 18 мая 2019 года . Я оставлю этот мини-обзор здесь на случай, если сервис восстановится.

В 2015 году к большому разочарованию пользователей закрылся популярный языковой сайт sharedtalk.com, где можно было легко найти, с кем поболтать на иностранном языке. К счастью, недавно проект переродился, став даже лучше, сейчас он называется HelloLingo .

Этот сайт удобен для быстрого общения: зашел ненадолго, початился со случайным собеседником, ушел. Здесь же можно найти иностранцев для более продолжительного общения. Общаться можно в текстовом и голосовом чате, при этом если вы хотите перейти к голосовому общению, сначала нужно списаться в текстовом режиме – сразу позвонить нельзя.

У сайта есть интересная особенность – здесь нельзя поставить фото профиля. Разработчики сделали это, чтобы избежать превращения сайта для языковой практики в сайт знакомств. Проблема многих языковых сообществ в том, что там много желающих пофлиртовать с прекрасными иностранками. На Hellolingo это не приветствуется!

3. Speaky

На Speaky более “социальный” дизайн, чем на HelloLingo

Языковая социальная сеть Speaky (раньше называлась Gospeaky) подойдет, если дизайн и социальные возможности HelloLingo вам покажутся слишком упрощенными. Здесь можно поставить фото на анкету, к тому же есть удобная функция фильтровки носителей языка и не носителей. Кроме того, у Speaky есть мобильная версия (приложение), которая, правда, не блещет особо богатым функционалом.

Когда этот сайт только появился, в 2015 году, на нем можно было общаться в текстовом и голосовом чате, сейчас голосовой чат убрали – видимо, из-за того, что многие все равно предпочитали обменяться контактами и разговаривать по более удобному Skype.

Любопытная особенность текстового чата – возможность исправлять сообщения. Попросите собеседника, чтобы он исправлял ошибки, и он сможет редактировать ваши реплики в чате: правильный вариант будет выделен зеленым цветом, а неправильный – красным.

4. Interpals

На Interpals очень детальные настройки поиска людей и черного списка

На Interpals нередко жалуются из-за обилия всяческих спамеров, фейков и “домогателей”. Здесь, в отличие от HelloTalk, не пытаются избавиться от любителей пофлиртовать, можно даже искать пользователей с фильтром “Flirting” – отсюда и обилие соответствующей аудитории. Но все же на этом старом, работающем аж с 1998 года, языковом сайте обитает довольно много и вполне добросовестных любителей языков.

Если же вас одолевают назойливые пользователи, к вашим услугам невероятно продвинутые настройки черного списка, где можно заблокировать людей определенного пола, возраста и места проживания.

5. Tandem

Обзор называется “6 сайтов для общения с иностранцами”, но Tandem – это не сайт, а приложение для практики языков, то есть версии для ПК нет. В отличие от HelloLingo, который старается выглядеть максимально НЕ как социальная сеть, приложение Tandem наоборот похоже на сайт знакомств с фотографиями, анкетами, интересами и т. д. Тем не менее, в этом сообществе не приветствуется общение не с целью языковой практики.

Tandem позиционируется как приложение для поиска 1) репетиторов, 2) партнеров для общения на иностранных языках. Собеседников находить действительно удобно, благодаря тому, что пользователи выкладывают о себе достаточно много информации (интересы, уровень, цели и др.) и даже оставляют отзывы друг о друге. Что касается репетиторов, не вижу причин искать их на Тандеме – выбор пока маленький, цены, наоборот, немаленькие, а заниматься языками по видеосвязи на телефоне менее удобно, чем на ПК.

6. HelloTalk

HelloTalk – это тоже приложение, а не сайт, у него есть веб-версия, но с очень ограниченными возможностями. Если вы хотите общаться с иностранцами только с помощью , то HelloTalk – отличный вариант.

Зато как приложение HelloTalk намного лучше того же Speaky: здесь есть все, что только может понадобиться: исправление текста (как в Speaky), отправка фото, голосовые сообщения, удобный поиск пользователей.

Подробнее о HelloTalk вы можете узнать из или из этого видео.

Можно ли практиковаться без собеседника?

Практиковаться именно в общении без собеседника не получится, потому что какое может быть общение без участия второго человека? Однако развивать навык устной речи в одиночку все же возможно (хоть это и НЕ то же самое, что практика с живым человеком), подробнее я рассказал об этом в этом видео:

Заключение

Если вы серьезно настроены на разговорную практику, я рекомендую заниматься с репетиторами на и брать у них “разговорные” уроки. По моему опыту – это самый действенный способ. Да, вы потратите деньги (очень небольшие по сравнению с курсами), зато не потратите много времени на поиски собеседников в бесплатных языковых соцсетях, в которых то скамеры, то спамеры, то фейки, то озабоченные.

Вы могли слышать о таком замечательном сайте для языкового обмена, как SharedTalk. К сожалению, он закрылся, но его создатель возродил проект в виде нового ресурса - Hellolingo. Здесь вы можете быстро найти партнёров для обсуждения интересных вам тем или консультаций по вопросам грамматики и словарного запаса.

2. Lang-8

Этот ресурс отлично подходит для совершенствования письменного языка. Идея в следующем: вы публикуете различные тексты на английском, их проверяют носители языка и указывают на ваши ошибки. В ответ вы точно так же помогаете пользователям, которые изучают ваш родной язык.

3. English, Baby

Социальная сеть для общения с иностранцами плюс ежедневные уроки на повседневные темы. Для членства в сообществе нужно ежемесячно переводить на счёт проекта 5 долларов. Но существует 7-дневный бесплатный абонемент для новичков.

4. italki

На сайте вы можете встретить как профессиональных преподавателей, так и носителей языка, предлагающих неформальное репетиторство. Каждый пользователь может быть и учеником, и преподавателем. Обучение платное.

5. Interpals.net

Ресурс для поиска друзей, партнёров по переписке и даже попутчиков для путешествий по миру. Можно выбрать друзей в конкретных странах, общаться на форумах, в чате или с помощью личных сообщений.

6. How do you do?

Платформа для бесплатного общения с носителями английского языка. В качестве последних выступают в основном жители Великобритании и США. К услугам пользователей текстовые и видео-чаты.

7. Conversation Exchange

На сайте можно найти партнёра для очного или удалённого общения посредством личных сообщений или чатов.

8. Talk and Learn

Помимо социальных функций вроде форумов и видео-чата, на этом ресурсе доступно много полезных материалов и уроков по английскому.

9. Easy Language Exchange

Более ста тысяч человек из 56 стран используют Easy Language Exchange для поиска собеседников на разных языках. Вы можете общаться с сообществом на открытом форуме или только с выбранными людьми с помощью личных сообщений. Кроме того, этот ресурс содержит множество курсов для самостоятельного изучения языка.

Все эти ресурсы имеют похожий формат и набор инструментов. Можете посетить и опробовать несколько из них, чтобы подобрать для себя максимально удобную площадку и наиболее приветливое сообщество. Но самое главное, что они позволяют найти нужного человека, а само общение можно перенести в Skype, Facebook или другой привычный сервис.

Общение с иностранцами для изучения английского языка всегда правильное решение, если вы хотите пожинать плоды в ближайшем времени после начала обучения. Более того, такое пассивное изучение языка понравится даже ленивым, ведь приложить усилий, чтобы выучить английский, придется минимум, а результат будет максимальным.

Обучение английскому языку за рубежом – один из самых эффективных способов быстро и результативно изучить иностранный язык. Находясь в нужной среде, вы волей-неволей учите слова, звуки, тонкости произношения слов и даже интонацию. Язык будет изучен за 2-3 месяца, ну по крайней мере на разговорном уровне точно! Получить минимальные знания, чтобы самому отправиться в магазин за покупками или одеждой, этого, как показывает практика, вполне достаточно. Просто гуляя по улицам, сидя в сквере, находясь в магазине или делая покупки, вы пропитываетесь иностранным языком, слушая, что говорят носители, и тем самым обогащаете себя знаниями.

Основные причины, которые явно свидетельствуют о том, что нужно ехать учиться за границу

  1. Вы всецело и полностью погружаетесь в нужную языковую среду

Как показывает практика, студентам-путешественникам учить язык гораздо проще. Почему? Все просто: хотят они или нет, но говорить на английском придется. Дома можно сказать, что не помнит, забыл, не выучил… А как быть за границей? Как объясните, что нужно добраться туда-то и туда-то, купить то или это, что опаздываете на рейс и где останавливается нужный номер автобуса? Вероятность, что встретите русскоговорящего – один процент из ста. Да и не думайте об этом! Думайте, как сказать нужную фразу. А думать придется! Иначе будете ходить пешком, ничего не купите и никуда не полетите.

Справка : как найти нужные материалы на английском? Специализированная социальная сеть – идеальный помощник. Тут найдете жилье, купите талон на месячный проезд и сможете найти новых друзей.

Основной плюс нахождения в языковой среде – становитесь пассивным учеником. Изучение английского за границей происходит даже тогда, когда просто читаете книгу в парке или слышите разговоры людей: слова и фразы откладываются в памяти. Когда надо будет сказать похожее, нужные слова придут на ум. В англоговорящей среде пропитываетесь знаниями, словно губка, круглосуточно. И не нужно прикладывать масштабных усилий. Результат будет уже через 2-3 месяца. Вот увидите!

  1. Преодолевается языковой барьер

Языковой барьер – важный фактор, который для многих изучающих является большой проблемой. Почему нужно говорить так, а не иначе? Почему выбрано именно это слово, а не другое? Что означает эта идиома и где найти хоть какую-нибудь параллель в смысле, если сравнить перевод с русским аналогом? Все это реалии, особенности иностранного языка. А в английской речи таких понятий больше, чем предостаточно. Когда ученик находится за рубежом, становится гораздо легче подобрать нужное слово, фразу или set phrase. Общаясь с носителем языка, перебираете его опыт, выражения, мимику и интонацию. Полученные знания потом успешно используются в последующих ситуациях.

  1. Изучаете различные акценты

American English, Scottish English, Irish English… Как понять разницу? В чем она заключается и существует ли вообще? Общение с иностранцами для изучения английского языка – лучшее решение, чтобы найти ответы. Дело в том, что каждый народ имеет особенности, и языковые – тоже. В Шотландии, Ирландии и Америке одно и то же слово будет звучать по-разному. Есть диалекты, разговорные жанры. Каждый народ говорит слово, в бэкграунде интонации которого можно услышать языковые особенности его родного языка.

Находясь в англоязычной стране, где в любом случае будут представители разных национальностей, которые говорят на английском, вы легче поймете разницу и уловите смысл. Разговаривая с британцами, американцами, шотландцами и ирландцами, на практике услышите, почему слово выговаривается так, а не иначе. Да, поначалу будет очень трудно. Некоторых носителей языка даже не сможете понять, настолько у них трудный акцент. Но со временем, набравшись опыта и практики во время изучения английского языка за рубежом, сможете говорить в похожей манере. Главное – приложить усилия и добиваться цели!

  1. Расширяется круг знакомств

Ваша жизнь обыденная и состоит из замкнутого круга –> дом-работа-дом? Вы студент, много учитесь, и кроме школы/университета, библиотеки и своей комнаты ничего не видите? Хотите ярких впечатлений и свежих эмоций? Тогда билет в англоязычную страну – верное решение! Познакомитесь с разными людьми, которые приехали с разных стран, изучите их культуру, менталитет и обычаи. Английский улучшится, обогатитесь новыми знаниями и станете ходящим источником интересных рассказов.

Общение с иностранцами для изучения английского языка: какое именно выбрать?

Обучение английскому за рубежом может осуществляться разными способами. Вы можете отправиться учиться в языковую школу, стать волонтером в какой-нибудь организации или отправиться в детский лагерь (если по возрасту подходите, конечно). Современные программы предлагают несколько вариантов, как можно поехать в другую страну, чтобы подтянуть уровень английского. Рассмотрим самые популярные =>

  1. Языковая школа

Отличный выбор, если у вас есть деньги. В таких учреждениях работают квалифицированные преподаватели, занятия проводятся по специально разработанной методике, каждый курс закрепляется практикой. В языковой школе будет легко учиться даже тем, кто имеет совсем малые знания английского. Ученики набираются в группы в соответствии с их уровнем знаний, занятия правильно составлены и материал подается на высшем уровне. Тут учат профессионалы.

Важно! В языковых школах вам предложат тщательно разработанную программу обучения. Квалифицированные преподаватели будут проводить уроки по испытанным методикам. Занятия подбираются так, чтобы последующее дополняло предыдущее. Нагрузка распланирована по урокам, а после цепочки конкретных занятий – тест для закрепления результата. Последовательность – свыше 90% достижения успеха!

На заметку! Языковые школы предлагают программы не только для детей и студентов, но и для взрослых.

  1. Волонтерство

Самый простой способ попасть за границу. Единственное, что нужно учитывать, — возрастную категорию. Обычно волонтерами берут желающих до 30 лет. Но нужно искать. Программы бывают разными. Для взрослых за рубежом тоже найдутся предложения.

Так что же представляют собой волонтеры? Это люди, которые помогают детям, природе, животным или нуждающимся. Своеобразные представители красного креста. Волонтеры отправляются в англоговорящую страну на конкретный период (оговаривается до отправки), который составляет от двух недель до года. Находясь в другой стране, человек учит язык, обогащает себя новыми знаниями и учит культуру и верования других народов. Иными словами, живет так, как и иностранцы.

Особенность волонтерства в том, что студент сам выбирает себе страну, куда он хочет поехать, и работу, которой он будет заниматься. Напр., вам предложат поехать в Шотландию пасть овцы, или в Англию – присматривать за больными детьми, или в Ирландию – помогать старым и беспомощным. Но большая часть предложений – помощь в детских лагерях, детсадах, лагерях для переселенцев и пр. Вы помогаете людям или животным, или заботитесь о природе. Предложения разные, но работа не престижная.

Важно учесть! Для некоторых волонтерство может стать непосильным занятием, или трудом. Это уже как кому повезет. Зато, как говорится, — дешево и сердито. Вы ничего не платите, за исключением единоразового взноса в организацию (обучение в школе стоит немалых денег), зато учите язык и культуру нужной страны.

  1. Work&Travel USA

Популярная программа для студентов, которая позволяет поехать в Америку и вкусить всю сладость жизни за границей. Программа предлагает массу возможностей. Во-первых, вы живете в англоязычной семье и со скоростью света учите язык, культуру и обычаи. Во-вторых, вы присматриваете за детьми, набираясь опыта, терпения и нужных для взрослой жизни навыков. В-третьих, у вас есть неплохие карманные деньги. Четвертое преимущество – вы путешествуете по стране! В зависимости от города и штата, куда вы попадете, сможете узнать страну наизнанку, увидеть интересные достопримечательности и памятки архитектуры. Ну и конечно же, статую Свободы! Пятое преимущество — возможность вступить в американский вуз. Важно помнить, что учеба в Америке платная. Но способ поступить всегда можно найти.

Особенность программы – у вас всегда будет поддержка семьи, в которой вы живете. Решается вопрос жилья и денег. У вас есть средства, постоянная занятость, возможность путешествовать и знакомства с интересными людьми. К тому же, вы общаетесь только на английском, каждый день.

Подводим итоги

Изучение английского за рубежом – идеальный вариант быстро и эффективно изучить язык. Подходит для студентов разных возрастных категорий – как школьникам, так и студентам и взрослым. Маленьким деткам предложат занятия в лагерях, студентам и взрослым – волонтерство или учебу в специализированных школах. В любом случае, каждый получит возможность общаться с иностранцами, причем в их среде.

Важно помнить, что изучение английского языка за границей – не всегда дорого. Да, чтобы поступить в языковую школу, придется выложиться, но для волонтерства и программы по обмену студентами много денег не понадобится. Каждый желающий изучить язык сможет подобрать программу как по средствам, так и по интересам.

Просмотры: 119

Можно очень долго учить английский язык, но без практики с носителем языка, ты никогда не будешь знать его на достаточном для общения уровне. Физически найти носителя очень сложно, во многих случаях практически невозможно. В интернете найти носителей легко, если ты не будешь ждать, что они сами с тобой заговорят.

Сегодня высокая востребованность в изучении английского языка определяется экономическим превосходством западных стран. Все хотят знать английский, чтобы лучше жить материально. Носитель учит русский, чтобы жить было интересней или иметь русскую жену, потому что материально он обеспечен полностью, но найти красивую, покладистую, послушную домохозяйку и отличную любовницу в одном флаконе в США или Европе очень очень трудно. Феминизм делает своё дело. Там женщины вообще другие. В большинстве они некрасивые, неухоженные, не крашенные - и это действительно свобода, т.к. русская женщина позволить себе выйти выбросить мусор не при полной боевой раскраске не может. Мужчинам-иностранцам это нравится. По этой причине и возникает дисбаланс:

"Носителей желающих изучать русский намного меньше, чем русских изучающих английский".

Поэтому не жди, что носитель будет с тобой говорить первым, единственно, если ты только не привлекательная девушка. Небольшое преимущество есть также у этнически русских из России, они более интересны для иностранцев изучающих русский язык. Здесь они как и мы хотят общаться с носителями из страны где русский государственный язык.

Будь активным, старайся заинтересовать носителя своими глубокими познаниями русского языка (изучай русский язык, пиши и говори грамотно!). Они люди очень прагматичные, если они увидят, что ты способен бесплатно научить их русскому или ты окажешься очень интересным собеседником с кучей знаний о России, её истории, культуре, обычаях, политике, то они обязательно поделятся своими знаниями, пообщаются с тобой на своём родном языке, поправят тебя, подскажут где нужно подтянуть свои знания английского.

Где в интернете можно найти интересные полностью бесплатные сайты, социальные группы, видео -, голосовые онлайн чаты, зарубежные чат рулетки, скайп, whatsapp группы для общения с иностранцами-носителями для изучения английского языка?

В чем польза в общении с иностранцами? Что дает общение с иностранцами?

  1. Прежде всего это обучение настоящему, живому иностранному языку с носителем этого языка, так называемый языковой обмен, тандем. То чему тебя учили в школе про "Communist party" можно засунуть куда-нибудь подальше. Тот адаптированный суржик очень далек от настоящего языка на котором говорят иностранцы. Вообще, думаю в школе учили так специально, дабы не смотались в поисках лучшей жизни на "загнивающий" Запад.
  2. Это информация о реальном состоянии дел в стране, а не то, что поступает из СМИ, которые обычно предоставляют информацию однобоко ~ "кто платит, тот и музыку заказывает". А при общении с иностранцами, ты будешь получать информацию из первых уст, от живого свидетеля происходящих событий, т.е. промыть мозги и вживить дикие стереотипы тебе теперь будет уже не так просто.
  3. Можно обмениваться подарками: любая рядовая вещь для русского (матрешка, русская водка, монеты, вымпела и другие вещи характерные для СССР, России), для иностранца будет представлять огромную ценность, тем более они будут подарены из России русским. В ответ ты можешь получить очень интересные вещи, которых нет в России: настоящие джинсы Levis, бейсбольные карточки, монеты и другие вещи, которые являются рядовыми для иностранца, но эксклюзивны для России и стран бывшего соц. лагеря.
  4. Можно обмениваться домами, квартирами, гостеприимством (коучсерфинг), конечно временно. Этим чудаковатым иностранцам пожить в настоящей российской квартире - это суперприключение, тчелендж и они с удовольствием предоставят свой дом (с бассейном и полем для гольфа) для вас) - у богатых свои причуды.
  5. Если у тебя проблема с деньгами, то общение с иностранцами может решить её, начиная от просто материальной помощи, предложения новой работы до новых идей бизнеса (они в этом намного продвинутее, они более предприимчивы, энергичны, дерзки и не стыдятся зарабатывать).
  6. Общаясь с иностранцами, ты можешь встретить своего будущего супруга/гу, и такое бывает, это жизнь... и переехать в страну с намного лучшими условиями жизни (к ним и стремимся....к лучшему).

Итак, и где же можно найти возможность бесплатного общения с иностранцами онлайн, без необходимости куда-то ехать, идти?

Ресурсов подобных много, поэтому я отмечу только самые вкусные.

Сервисы языкового обмена

1. - лучшая международная языковая социальная сеть для изучения иностранного языка с носителями, есть русская версия сайта. Владелец сети - русский, поэтому, если возникли какие-то проблемы или непонятки, то можно смело ему писать на русском языке. В этой сети есть , а также .

2. Lingoglobe - новый, бесплатный способ для изучения или укрепления навыков английского языка посредством общения с носителями языка через англоязычный чат, емеил, разговорные доски (форумы). На сайте есть также видео уроки , где учителя английского делятся своими знаниями.

3. Coeffee - уютный сайт для обмена, изучения, практики английского. Есть интересные интерактивные командные языковые игры: два игрока или две команды пытаются описать и угадать слово, т.е. одни описывают, другие угадывают. Ещё есть интересная игра по составлению фраз на английском языке.

Клубы переписки с иностранцами

1. Interpals - забугорный сайт друзей по переписке, где также можно найти партнера для изучения английского, испанского, французского, японского, итальянского и других иностранных языков. Можно общаться на форумах по следующим темам: книги и литература, домашние задания, хобби, машины, поделки, история, юмор, семья и друзья, любовь и отношения, музыка, философия, спорт, путешествия, поэзия. На форуме есть разделы для подростков , кому за 20-ть, кому за 30-ть, 40, также есть разделы по изучаемым языкам, в т.ч. есть ветка и для русского языка с более, чем 20 тыс. постов и 1 тыс. топиков, там встречаются очень прикольные темы от иностранцев, например: "Лучший пляж город в России?".

2. Masterussian - тоже забугорный клуб для переписки иностранцев с русскими. Русской версии нет, весь сайт на английском.

3. Kidscom - сайт для переписки в игровой, доступной форме с иностранцами для детей и подростков. Это единственный нормальный сайт для общения, именно, детей и подростков с представителями из других стран.


4. Studentsoftheworld - сообщество для переписки только для школьников, студентов и учителей . После регистрации получаешь возможность вести свой блог, форум, представить, рассказать о своей стране. Есть чаты, клубы, опросы, школы, страны. Также можно зарегистрироваться, чтобы переписываться по почте с помощью обычных, бумажных писем .

Скайп

www.speaking24.com - бесплатные уроки по Скайпу (Skype) с носителями английского языка, очень интересный сайт для общения с иностранцами по Скайпу.


Легкая регистрация: указываешь свой ник, возраст, пол, уровень владения английским, страну, свой Skype или MSN, ICQ, Yahoo messenger, цель общения: чат (просто общение с носителем английского языка для укрепления разговорных навыков английского), экзамен (подготовка к экзамену по английскому вместе с англоговорящим), дружба (подружиться с теми, кто также изучает английский язык), тему на которую ты хочешь общаться.


После внесения своих данных, ты сразу увидишь потенциальных собеседников с которыми можно сразу начинать общаться на указанные у них темы.

Whatsapp

3. Whatsapp группа для практики английского языка (за ссылкой обращаться к администратору) ТОЛЬКО для русских из России и носителей английского языка из США, Великобритании, Евросоюза.

Телеграм

Learning Russian with Russians

Языковая группа в Телеграме для практики английского языка с носителями, только для русских из России и носителей английского языка из США, Великобритании, Евросоюза..

Группы в социальных сетях для знакомства и общения с иностранцами

Сегодня мы все больше видим влияние социальных сетей на нашу жизнь, с помощью них даже делают революции, создают новые государства, главы государств озвучивают свои решения.

В чем же такая притягательность социальных сетей?

Человек - существо социальное. Раньше он постоянно жил в тесном сообществе соплеменников, членов общины. С ростом материального благополучия, круг общения человека резко снизился до немногих членов семьи, нескольких коллег и малочисленных друзей. Но то древнее желание быть частью чего-то великого, вместе делать большоё дело, не для горсти монет, а для великой, высшей цели, этот зов ещё остался внутри человека.

И когда есть такая скрытая потребность, то обязательно рано или поздно приходит ответ. И сегодня этот ответ - социальные сети. Конечно, это суррогат живого общения, но хоть что-то и уже хорошо. Кроме того, нередко, онлайн общение переходит в оффлайн, в реальное живое, физическое общение, т.к. современному человеку очень трудно между работой и домом завести новые, интересные контакты.

Сегодняшний тренд знакомства с иностранцами плавно перемещается в социальные сети посредством образования социальных группы для переписки, .

Обучение с носителем языка является самым прогрессивным, быстрым, естественным путем изучения иностранного языка, потому что именно так мы выучили наш родной язык - мы учили его с носителем-мамой). Ты сразу начинаешь общаться с реальным иностранцем, а не с преподавателем, с исковерканным произношением (ни один супер русский преподаватель не сравнится с преподавателем нейтивом). Обучаться языку за деньги есть смысл, только на начальных стадиях, когда ты не понимаешь написанное, не умеешь читать. Когда ты уже научился читать на другом языке, то сегодня тебе открывается огромный мир возможностей бесплатного обучения с преподавателем-носителем, это и видео, аудио уроки от учителей-носителей, например короткие, интересные уроки для каждодневного просмотра от моего любимого преподавателя Ronnie, оцените:

Я приведу небольшую подборку социальных групп в Фейсбуке, ВКонтакте, Гугл Плюсе, которыми сам пользуюсь и считаю их очень полезными для общения с иностранцами, для практики языка с носителями.

Группа социальных сообществ международной языковой организации "Learning Russian with Russians" для изучения английского и других языков с носителями иностранного языка.

Это группа на:

  1. Фейсбуке , более 30 тыс. членов, очень много иностранцев.
  2. ВКонтакте, более 12 тыс. членов, 60% иностранцев. Russisch-Deutsch Sprachaustausch

    Японского языка:

error: Content is protected !!